1 00:00:28,400 --> 00:00:34,440 Flight 1171 has landed from Bangkok. 2 00:00:34,640 --> 00:00:36,600 Please exit at gate 3. 3 00:00:36,800 --> 00:00:37,760 Thank you. 4 00:00:44,920 --> 00:00:47,800 A FILM BY VERONICA KEDAR 5 00:00:48,000 --> 00:00:49,160 Hi. 6 00:00:49,240 --> 00:00:51,960 SIVAN LEVY 7 00:00:52,160 --> 00:00:53,640 It's nice to meet you. 8 00:00:53,800 --> 00:00:55,840 VERONICA KEDAR 9 00:00:55,960 --> 00:00:58,960 I'm not very good with new people, but I'll do my best. 10 00:00:59,080 --> 00:00:59,960 ROMI ABOULAFIA 11 00:01:00,040 --> 00:01:01,400 My name is Joe 12 00:01:01,440 --> 00:01:03,560 and I grew up in New York. 13 00:01:03,760 --> 00:01:06,160 My parents moved to Israel when I was a kid. 14 00:01:06,640 --> 00:01:08,200 God knows why 15 00:01:08,440 --> 00:01:10,400 and I stayed here. 16 00:01:11,280 --> 00:01:12,520 So this is me 17 00:01:12,560 --> 00:01:14,040 back in Tel Aviv. 18 00:01:14,280 --> 00:01:18,720 The city I hate in a country I have nothing to do with. 19 00:01:18,840 --> 00:01:21,000 I dream of getting the fuck out of here one day. 20 00:01:21,840 --> 00:01:22,120 but... 21 00:01:22,335 --> 00:01:24,360 I also know that no matter where I'll go 22 00:01:24,480 --> 00:01:26,160 I'll always feel fucked, so... 23 00:01:26,960 --> 00:01:28,560 I just stay. 24 00:01:30,520 --> 00:01:34,360 - PSYCHIATRIC HOSPITAL - 25 00:01:36,120 --> 00:01:39,440 EDITED BY DANIEL KEYSARY 26 00:01:46,360 --> 00:01:49,280 MUSIC BY DAPHNA KEENAN 27 00:01:52,680 --> 00:01:55,240 ARTISTIC DESIGN BY MARINA GOREVICH 28 00:02:01,520 --> 00:02:04,520 WRITTEN BY VERONICA KEDAR and STAV DAVIS 29 00:02:23,560 --> 00:02:25,520 I missed you, honey. 30 00:02:32,640 --> 00:02:36,280 Your dad and I ordered your favorite meal. 31 00:02:36,720 --> 00:02:38,280 Thank you, mom. 32 00:02:54,920 --> 00:02:58,720 A Quassam Rocket landed an hour ago next to a kindergarten in Sderot. 33 00:02:58,800 --> 00:03:03,480 A six year old was wounded and taken to a hospital near by. 34 00:03:03,520 --> 00:03:05,760 I played this for a polish couple in the back. 35 00:03:05,800 --> 00:03:07,760 They asked me who the singer is. 36 00:03:07,840 --> 00:03:09,400 So I told them it's Paul Anka. 37 00:03:09,440 --> 00:03:10,720 They said 'no way'. 38 00:03:10,960 --> 00:03:12,200 I told them 'it's Paul Anka'. 39 00:03:12,360 --> 00:03:13,920 Paul Anka? We don't know him. 40 00:03:14,040 --> 00:03:16,480 Later I got it. They were polish. 41 00:03:16,720 --> 00:03:18,880 They thought he was a polish singer, Paul Anka. 42 00:03:19,840 --> 00:03:21,960 Sderot and the Gaza strip have been under attack 43 00:03:22,000 --> 00:03:23,440 for the past eight years. 44 00:03:23,560 --> 00:03:26,840 Besides the trauma, the residents have also been physically hurt. 45 00:03:27,200 --> 00:03:29,000 We spoke to a young mother. 46 00:03:29,800 --> 00:03:31,080 Tom... 47 00:03:31,480 --> 00:03:33,000 Tommy... 48 00:03:33,600 --> 00:03:36,000 Look at him. A seven year old afraid to leave 49 00:03:36,080 --> 00:03:38,560 his bed since the IDF started the attack. 50 00:03:38,920 --> 00:03:40,120 He wets the bed... 51 00:03:40,920 --> 00:03:42,840 You shouldn't be listening to this. 52 00:03:44,280 --> 00:03:45,800 Dad is on his way. 53 00:03:46,960 --> 00:03:48,600 Is he bringing Fred? 54 00:03:53,280 --> 00:03:54,760 Why are you being weird? 55 00:03:56,000 --> 00:03:57,480 Honey, Fred... 56 00:03:59,760 --> 00:04:01,160 No, mom... 57 00:04:01,360 --> 00:04:02,920 He ran away. 58 00:04:03,960 --> 00:04:05,480 But he's not good with roads. 59 00:04:07,160 --> 00:04:08,400 He'll get run over. 60 00:04:09,680 --> 00:04:11,160 I'm sorry, honey. 61 00:04:11,440 --> 00:04:13,600 Who let him out? - Belle, no one did it on purpose. 62 00:04:13,680 --> 00:04:14,520 Who? 63 00:04:15,040 --> 00:04:16,080 Who!? 64 00:04:23,720 --> 00:04:25,160 No wonder he ran away. 65 00:04:25,840 --> 00:04:27,320 Belle, where are you going? 66 00:04:30,160 --> 00:04:31,320 Hello. 67 00:04:33,560 --> 00:04:34,640 Hello. 68 00:04:38,400 --> 00:04:39,600 Hold on... 69 00:04:39,720 --> 00:04:40,840 Yes, yes. 70 00:04:42,640 --> 00:04:45,360 My friend just got back from abroad with presents. 71 00:04:46,280 --> 00:04:47,400 Fine. 72 00:04:48,080 --> 00:04:49,760 Yes, yes. In a minute. 73 00:04:50,800 --> 00:04:53,080 Sure, honey. Fine, I'll... 74 00:04:53,160 --> 00:04:54,920 We'll talk about it later. 75 00:04:57,800 --> 00:04:59,000 Bye. 76 00:05:01,440 --> 00:05:03,560 Watch it. I have to pee. 77 00:05:03,720 --> 00:05:06,200 Pee here. - No, I'll pee at home. 78 00:05:06,600 --> 00:05:07,600 Okay. 79 00:05:08,200 --> 00:05:09,200 Well... 80 00:05:09,800 --> 00:05:11,800 Did you get me some Thai-Fun? - Yes. 81 00:05:12,560 --> 00:05:13,640 Here you go. 82 00:05:16,560 --> 00:05:18,320 Lets go open it. 83 00:05:25,160 --> 00:05:26,440 This is me. 84 00:05:27,200 --> 00:05:28,600 These are my parents. 85 00:05:29,840 --> 00:05:32,160 This is where we live 86 00:05:32,840 --> 00:05:35,320 and these... - Good thing you're not shooting him. 87 00:05:35,480 --> 00:05:37,560 ...are the Quassam Rockets. - I would if I could. 88 00:05:37,880 --> 00:05:39,840 Wait, do you still have my gun? 89 00:05:40,680 --> 00:05:43,160 Yes. Don't worry. He's safe in the microwave. 90 00:05:44,600 --> 00:05:46,240 Come on. - Fine, fine. Go already. 91 00:05:46,360 --> 00:05:48,520 I'll get the package ready for tomorrow, for Eilat. 92 00:05:48,960 --> 00:05:50,840 What Eilat? What do I look like to you? 93 00:05:51,200 --> 00:05:54,360 A dealer on her way to Eilat. That's what you are. 94 00:05:55,720 --> 00:05:56,920 No, no, no... 95 00:06:00,480 --> 00:06:02,320 Come help tonight at the 'Dark Eighties? 96 00:06:02,360 --> 00:06:04,120 I'll be there at eleven 97 00:06:05,120 --> 00:06:06,600 and arrive depressed. 98 00:07:32,480 --> 00:07:35,200 You have nine new messages. 99 00:07:36,000 --> 00:07:38,880 Hey Joe, it's Matan. I've been calling for two weeks. 100 00:07:38,920 --> 00:07:41,320 Why aren't you answering? You haven't returned my calls 101 00:07:41,360 --> 00:07:44,600 and thats... I just want my stuff back. 102 00:07:46,600 --> 00:07:48,000 Call me. 103 00:07:55,960 --> 00:07:56,960 Quiet. 104 00:08:23,080 --> 00:08:24,240 Hello. 105 00:08:24,360 --> 00:08:26,440 Who the fuck and what the fuck? Get out of my bathtub. 106 00:08:26,520 --> 00:08:28,560 Get out of here! I'll call the police! 107 00:08:32,640 --> 00:08:34,720 This is my apartment. - Yours? 108 00:08:34,920 --> 00:08:38,640 Yes. That's my tub and my razor and my apartment. 109 00:08:38,880 --> 00:08:40,800 Who are you and what... hold on. 110 00:08:48,800 --> 00:08:50,440 What a relief. 111 00:08:57,160 --> 00:08:59,640 I'm sorry. I didn't know you live here. 112 00:09:00,400 --> 00:09:02,000 Don't get mad at me. 113 00:09:02,920 --> 00:09:05,640 I'm not mad. I mean, I am. 114 00:09:05,760 --> 00:09:08,200 I just don't understand how you got in. 115 00:09:09,240 --> 00:09:10,800 Through the window. 116 00:09:17,840 --> 00:09:20,520 From a distance it looked open but then I came closer 117 00:09:20,600 --> 00:09:22,120 and saw it was closed 118 00:09:23,040 --> 00:09:24,800 and I really wanted to come in. 119 00:09:26,520 --> 00:09:29,000 Don't get mad at me. I'm not good with windows. 120 00:09:29,760 --> 00:09:32,960 That razor blade is filthy. You can catch diseases from it. 121 00:09:33,000 --> 00:09:34,920 It's fine, really. I was going to commit suicide. 122 00:09:34,960 --> 00:09:37,680 Oh, I thought you were just shaving your veins. 123 00:09:39,000 --> 00:09:40,600 Are you being cynical? 124 00:09:40,800 --> 00:09:42,320 Yes. 125 00:09:42,400 --> 00:09:43,800 Okay. 126 00:09:44,640 --> 00:09:47,160 Alright, I have to take a shower and go. 127 00:09:48,080 --> 00:09:49,600 So may I? 128 00:09:51,440 --> 00:09:52,760 Do you mind? 129 00:09:54,960 --> 00:09:57,200 Can I come with you? - No. 130 00:09:58,080 --> 00:10:01,040 But I have nowhere to go. - Don't you have a family? 131 00:10:02,800 --> 00:10:04,600 Friends, cousins, anything? 132 00:10:08,360 --> 00:10:09,680 Give me that. 133 00:10:32,280 --> 00:10:34,960 I'm going soon. So should you. 134 00:10:35,640 --> 00:10:38,480 If you don't take me home with you, I'll kill myself. 135 00:10:41,360 --> 00:10:43,640 That's not my problem, okay? - Yes it is 136 00:10:43,720 --> 00:10:46,160 if you're the last person I spoke to before I did it. 137 00:10:48,120 --> 00:10:49,880 I'm not kidding around. 138 00:10:50,200 --> 00:10:52,520 After I kill myself, you'll think of this conversation every night 139 00:10:52,800 --> 00:10:54,640 and you'll dream of me in your worst nightmares 140 00:10:54,720 --> 00:10:57,200 and I'll be the greatest tragedy of your life. - Hold on, okay? 141 00:11:08,120 --> 00:11:09,200 Hey, hey... 142 00:11:09,560 --> 00:11:10,680 Honey, you didn't pay. 143 00:11:10,760 --> 00:11:12,280 Hey, where are you going? 144 00:11:14,920 --> 00:11:16,480 She'll pay. 145 00:11:22,840 --> 00:11:24,440 You're not coming over. 146 00:11:26,640 --> 00:11:28,680 You have one new message. 147 00:11:28,840 --> 00:11:31,520 Fuck off. - Hi, Joe. I'm getting sick of this. 148 00:11:32,200 --> 00:11:34,760 You fuck off and you... are not coming over. 149 00:11:44,840 --> 00:11:47,880 You worked hard all week, 150 00:11:48,160 --> 00:11:51,720 now come rest in our home. 151 00:11:52,680 --> 00:11:55,600 We'll just sit over coffee, 152 00:11:55,800 --> 00:11:57,480 we'll talk about nonsense. 153 00:11:57,760 --> 00:12:01,440 I will not go to sleep 154 00:12:03,160 --> 00:12:05,840 tonight. 155 00:12:10,040 --> 00:12:11,800 Tell me you're happy, 156 00:12:12,080 --> 00:12:16,840 tell me you're enjoying the everyday life. 157 00:12:17,760 --> 00:12:20,280 Your happiness is almost 158 00:12:20,440 --> 00:12:24,480 my happiness. I will not go 159 00:12:25,080 --> 00:12:27,200 to sleep. 160 00:12:28,440 --> 00:12:30,880 Tonight. 161 00:12:31,400 --> 00:12:34,160 Take all of my blanket, 162 00:12:34,560 --> 00:12:37,120 even if I'll get cold. 163 00:12:37,560 --> 00:12:39,960 All the movies in the world 164 00:12:40,080 --> 00:12:43,120 are colored in black and white. 165 00:12:43,280 --> 00:12:46,640 No one will disturb us. 166 00:13:38,200 --> 00:13:39,640 Hey Joe. 167 00:13:40,320 --> 00:13:41,960 Have I told you how sexy you are 168 00:13:42,040 --> 00:13:43,560 when you screen my calls? 169 00:15:08,200 --> 00:15:09,360 She's screening my calls. 170 00:15:09,400 --> 00:15:11,320 She keeps screening my calls, that bitch. 171 00:15:11,640 --> 00:15:13,200 Matan, let it go. 172 00:15:14,600 --> 00:15:16,440 Pick up your things tomorrow. 173 00:15:18,480 --> 00:15:21,800 She doesn't want to see you, okay? I want to see you. 174 00:15:22,160 --> 00:15:25,240 I just... I just want to get some things from our apartment. 175 00:15:26,240 --> 00:15:28,760 Her apartment. - Our old apartment. 176 00:15:29,240 --> 00:15:32,000 Why am I going crazy over this? I'll just go there. 177 00:15:34,040 --> 00:15:35,160 Did you tell her? 178 00:15:38,880 --> 00:15:39,920 Tomorrow. 179 00:15:41,800 --> 00:15:44,480 I swear, okay? - You're a fucking liar! 180 00:15:45,840 --> 00:15:47,600 No, really. Tomorrow. 181 00:15:48,800 --> 00:15:49,800 Bye. 182 00:15:52,920 --> 00:15:54,480 She'll kill you. 183 00:15:54,880 --> 00:15:56,440 It won't be a first. 184 00:16:55,320 --> 00:16:58,520 A Quassam lands in Annael's room and destroys everything inside... 185 00:16:59,160 --> 00:17:00,520 A 'Pink Bitch' pack and make it fast. 186 00:17:01,160 --> 00:17:03,120 Really fast or really really fast? 187 00:17:03,360 --> 00:17:05,240 Come on, come on. Really, come on. 188 00:17:09,240 --> 00:17:11,400 On the fifth day of the operation, the IDF bombs Gaza 189 00:17:11,440 --> 00:17:13,280 and more Quassams land in Sderot. 190 00:17:13,480 --> 00:17:15,040 The anxiety, the fear... 191 00:17:17,560 --> 00:17:18,520 Honey! 192 00:17:19,400 --> 00:17:20,680 Your wallet. 193 00:17:22,000 --> 00:17:23,480 Hi Joe 194 00:17:23,680 --> 00:17:25,720 I can play games too. 195 00:17:27,480 --> 00:17:29,080 I love you. 196 00:17:29,800 --> 00:17:32,280 I'm going crazy, why don�t you answer? 197 00:17:33,320 --> 00:17:35,280 I still have some things at your place. 198 00:17:35,720 --> 00:17:37,720 I think I still have feelings for you. 199 00:17:38,160 --> 00:17:40,440 I've been calling for two weeks. 200 00:17:40,720 --> 00:17:42,960 I think I'll drop by to pick up my tapes. 201 00:17:43,080 --> 00:17:44,600 Are you home tonight? Where are you? 202 00:17:44,800 --> 00:17:46,400 I really want to see you, Joe. 203 00:17:48,680 --> 00:17:50,480 I forgive you for everything. 204 00:17:52,280 --> 00:17:56,000 I think I'll drop by to get my stuff. Where are you? 205 00:17:56,640 --> 00:17:58,960 Why can't you answer? 206 00:17:59,720 --> 00:18:01,520 I miss you so much. 207 00:18:02,200 --> 00:18:04,640 I really want to see you, Joe. 208 00:18:07,040 --> 00:18:08,720 I really want to see you, Joe. 209 00:18:53,160 --> 00:18:54,440 Which do you want, babe? 210 00:18:55,000 --> 00:18:56,600 A tongue or a lighter? 211 00:19:00,080 --> 00:19:01,400 You're not Joe. 212 00:19:10,800 --> 00:19:11,880 Give it. 213 00:19:12,920 --> 00:19:13,840 Give it. 214 00:19:16,640 --> 00:19:17,400 Give it. 215 00:19:29,160 --> 00:19:29,960 Hey. 216 00:19:30,880 --> 00:19:32,760 What's going on there? - What? 217 00:19:33,040 --> 00:19:34,840 I heard screaming from your apartment. 218 00:19:35,040 --> 00:19:35,960 Quiet, Happy! 219 00:19:37,120 --> 00:19:38,200 No way. 220 00:19:38,360 --> 00:19:40,640 What do you mean 'no way'? I know what I heard. 221 00:19:40,720 --> 00:19:43,040 I'm not crazy. - No one said that you're crazy. 222 00:19:43,200 --> 00:19:44,600 It's probably the TV. 223 00:19:44,840 --> 00:19:46,040 The TV? - Yes. 224 00:19:46,080 --> 00:19:49,080 The TV? Are you kidding? You think I don't know what I heard? 225 00:19:49,520 --> 00:19:51,440 Look at Happy. She's hysterical. 226 00:19:52,240 --> 00:19:53,520 She's having an anxiety attack. 227 00:19:53,640 --> 00:19:56,200 It's a home theater sound system. It sounds very real. 228 00:19:56,280 --> 00:19:58,240 'Sound system'. Ever since you moved in 229 00:19:58,280 --> 00:19:59,520 there's been trouble. 230 00:19:59,680 --> 00:20:02,360 Noise all the time. Upstairs, downstairs. 231 00:20:02,400 --> 00:20:04,320 Like a circus. Like a zoo. 232 00:20:04,400 --> 00:20:05,480 It's disgusting. 233 00:20:12,640 --> 00:20:14,920 Hey, whatever your name is. Are you okay? Was he here? 234 00:20:15,400 --> 00:20:17,040 Don't be mad at me. 235 00:20:19,240 --> 00:20:21,480 I took some food from your fridge. - Hebrew, girl. 236 00:20:21,640 --> 00:20:22,800 Did you he yell at you? 237 00:20:23,360 --> 00:20:24,760 A tongue or a lighter. 238 00:20:33,360 --> 00:20:34,400 Fuck. 239 00:20:35,600 --> 00:20:37,640 Don't be mad at me. 240 00:20:54,520 --> 00:20:56,240 Tell me you're happy, 241 00:20:56,400 --> 00:21:01,160 tell me you're enjoying the everyday life. 242 00:21:02,080 --> 00:21:04,600 Your happiness is almost 243 00:21:05,040 --> 00:21:08,880 my happiness. I will not go 244 00:21:09,520 --> 00:21:10,960 to sleep. 245 00:21:12,720 --> 00:21:15,200 Tonight. 246 00:22:13,920 --> 00:22:15,800 You have no new messages. 247 00:22:21,480 --> 00:22:22,720 This is me. 248 00:22:23,400 --> 00:22:25,000 These are my parents. 249 00:22:26,040 --> 00:22:27,600 This is where we live 250 00:22:28,880 --> 00:22:30,800 and these are the Quassam Rockets. 251 00:22:32,880 --> 00:22:34,680 This isn't a war. 252 00:22:35,080 --> 00:22:36,720 This is our reality. 253 00:22:42,960 --> 00:22:44,320 Joe, right? 254 00:22:50,160 --> 00:22:51,680 I'm Belle. 255 00:22:52,200 --> 00:22:53,720 How come your name is Joe? 256 00:23:01,520 --> 00:23:03,120 Do you want a cigarette? 257 00:23:09,680 --> 00:23:12,160 Come on, smoke. You like smoking. 258 00:23:21,000 --> 00:23:25,040 What's wrong with you? Staring won't help us. 259 00:23:46,120 --> 00:23:47,720 Don't be mad at me, okay? 260 00:23:52,800 --> 00:23:55,240 You were stuck on a bad channel, I'm sorry. 261 00:23:57,080 --> 00:23:58,520 It's better this way, isn't it? 262 00:24:02,720 --> 00:24:04,440 It's better like this, right? 263 00:24:43,800 --> 00:24:44,960 We need something like that. 264 00:24:45,040 --> 00:24:47,680 Right, it looks new new and barely used. 265 00:24:47,880 --> 00:24:50,600 We're not buying a car for fun. - For the guy you killed. 266 00:24:50,640 --> 00:24:52,480 We both killed him by accident. You were there. 267 00:24:53,560 --> 00:24:56,240 Why are you angry? - I have no way of dealing with this. 268 00:24:56,440 --> 00:24:58,400 Here, I'm helping you. - You're helping? 269 00:24:58,760 --> 00:24:59,880 You fucked me over. 270 00:25:01,000 --> 00:25:02,760 This is both of our faults. 271 00:25:03,440 --> 00:25:07,200 Couldn't you kill yourself at your parents' house like a normal person? 272 00:25:08,160 --> 00:25:09,600 Do you want me to go? 273 00:25:10,880 --> 00:25:12,960 No. Don't go. 274 00:25:26,000 --> 00:25:27,080 Are you selling? 275 00:25:29,400 --> 00:25:31,120 Do you see a sale sign? 276 00:25:41,600 --> 00:25:42,640 I'm selling. 277 00:25:43,240 --> 00:25:44,360 Interested? 278 00:25:44,600 --> 00:25:46,920 In what? Get out of my car. 279 00:25:47,840 --> 00:25:49,400 I have something for you. 280 00:25:51,040 --> 00:25:52,200 Really? 281 00:25:53,680 --> 00:25:55,800 What about your friend? Is she included? 282 00:26:04,320 --> 00:26:05,960 Leave the engine running. 283 00:26:26,160 --> 00:26:27,240 Well, come on. 284 00:26:27,800 --> 00:26:29,040 I'm waiting. 285 00:26:41,160 --> 00:26:42,160 Excuse me. 286 00:26:42,920 --> 00:26:45,160 I had to. You said you're not selling. 287 00:26:48,960 --> 00:26:50,600 You can get mad if you want to. 288 00:26:59,640 --> 00:27:00,960 Where are the keys? 289 00:27:01,680 --> 00:27:03,040 Come on - Lets go. 290 00:27:03,400 --> 00:27:04,360 What? 291 00:27:04,440 --> 00:27:05,960 You drive. I don't have a license. 292 00:27:06,960 --> 00:27:09,040 Neither do I. - You're kidding. 293 00:27:09,280 --> 00:27:10,280 No. 294 00:27:10,520 --> 00:27:12,480 No, no, no. - Come on. Can't you... 295 00:27:12,520 --> 00:27:14,520 You're a drug dealer. - But you're from France. 296 00:27:14,680 --> 00:27:16,960 Give me back my keys, you bitch! - Run! Run! 297 00:27:17,920 --> 00:27:19,760 Fuck you, you fucking whore! 298 00:27:21,440 --> 00:27:23,840 You slut, I'll find you and I'll fuck you up! 299 00:27:25,680 --> 00:27:26,920 No! 300 00:27:27,880 --> 00:27:29,160 Son of a bitch. 301 00:27:32,280 --> 00:27:34,560 It's not nice to act this way. 302 00:28:15,360 --> 00:28:16,640 It's open. 303 00:28:18,560 --> 00:28:20,640 - SUPERINTENDENT TZEDEK - 304 00:28:26,840 --> 00:28:28,880 What's up, Abigailgail? 305 00:28:30,560 --> 00:28:32,480 What's the soup of the day? - Pasta. 306 00:28:34,120 --> 00:28:35,360 Any cocaine? 307 00:28:36,160 --> 00:28:38,120 Is that all I am to you, Tzedek? 308 00:28:41,280 --> 00:28:42,160 Tzedek. 309 00:28:43,280 --> 00:28:44,320 Tzedek. 310 00:28:47,440 --> 00:28:50,280 Tzedek, stop. I told you I'm seeing someone. 311 00:28:55,480 --> 00:28:59,080 If there's something I'm good at as district head officer 312 00:28:59,640 --> 00:29:02,720 it's to smell a good lie and you're a fucking liar. 313 00:29:03,840 --> 00:29:05,640 I didn't say it was something steady. 314 00:29:06,400 --> 00:29:08,920 But it's enough for me to not have sex with you on the couch. 315 00:29:08,960 --> 00:29:10,240 Who needs the couch? 316 00:29:10,800 --> 00:29:12,520 Look at this beautiful wall. 317 00:29:13,000 --> 00:29:14,400 Not on the wall either. 318 00:29:33,960 --> 00:29:36,720 You haven't paid up in a while, a girl's got to eat. 319 00:29:38,360 --> 00:29:40,240 And a guy's got to fuck. 320 00:29:52,680 --> 00:29:56,240 Hello. Matan's machine is broken. 321 00:29:56,440 --> 00:29:58,440 This is his refrigerator. Leave a message 322 00:29:58,560 --> 00:30:00,360 and I�II hang it on myself 323 00:30:00,520 --> 00:30:01,640 with a magnet. 324 00:30:01,800 --> 00:30:03,560 Great. Matan. 325 00:30:05,440 --> 00:30:07,960 You haven't called since you went to Joe's. 326 00:30:10,400 --> 00:30:12,440 I really hope you didn't make a mistake. 327 00:30:14,040 --> 00:30:15,800 Mistakes will cost you, Matan. 328 00:30:17,120 --> 00:30:19,680 I'm sick of your little games, you hear me? 329 00:30:22,000 --> 00:30:25,160 If you want to, you want to and if you don't then don't. 330 00:30:26,080 --> 00:30:27,840 I'm sick of this already. 331 00:30:28,600 --> 00:30:30,560 I'll fucking kill you over this, you hear me? 332 00:30:30,600 --> 00:30:32,880 I'm sick of your games. 333 00:30:33,880 --> 00:30:37,760 I'm not a toy, Matan! I'm not a toy, okay? 334 00:30:37,880 --> 00:30:40,280 I'll fucking kill you. You hear me? 335 00:30:57,640 --> 00:30:59,120 What are you doing? 336 00:31:01,320 --> 00:31:02,720 Great. 337 00:31:19,920 --> 00:31:22,320 Where is he? - What? You heard? 338 00:31:23,200 --> 00:31:24,880 What? - I need your help. 339 00:31:25,160 --> 00:31:27,280 You slept with him. - What are you on about? 340 00:31:27,440 --> 00:31:31,120 We're together. I love him. I truly love him. 341 00:31:31,200 --> 00:31:33,160 Great. I'm very happy for you. 342 00:31:33,400 --> 00:31:35,160 Tell me about him when we meet, okay? 343 00:31:35,760 --> 00:31:37,880 I was so afraid to tell you. 344 00:31:38,680 --> 00:31:40,960 Listen, I need you to come over with your van. 345 00:31:42,400 --> 00:31:44,120 No, I'm in the middle of something. 346 00:31:44,440 --> 00:31:46,000 In the middle of what? 347 00:31:47,120 --> 00:31:48,640 I'm crying. 348 00:32:11,120 --> 00:32:12,680 Abigail. 349 00:32:15,560 --> 00:32:17,400 Fine, I'll come over. 350 00:32:17,960 --> 00:32:19,520 I'll leave in a minute. 351 00:32:19,560 --> 00:32:21,640 Okay, we'll talk about him on the way. 352 00:32:24,320 --> 00:32:26,920 I'll take your mind off things, okay? 353 00:32:27,960 --> 00:32:28,960 Bye. 354 00:32:33,320 --> 00:32:35,040 What are you doing? 355 00:32:36,680 --> 00:32:40,680 I heard my six year old daughter tell her friends in first grade 356 00:32:41,240 --> 00:32:43,200 "When I die, will you put flowers on my grave?" 357 00:32:43,280 --> 00:32:45,880 He's really heavy. - He always was. 358 00:32:46,520 --> 00:32:49,240 ...about wars and Quassams and arabs 359 00:32:49,480 --> 00:32:51,200 that want to kill her every day. 360 00:32:58,680 --> 00:33:00,000 Fuck. 361 00:34:11,720 --> 00:34:14,360 There is nothing worse than a broken heart. 362 00:34:14,720 --> 00:34:16,920 We spend our lives thinking 363 00:34:16,960 --> 00:34:19,040 that we finally understand it. 364 00:34:24,800 --> 00:34:25,960 Each time 365 00:34:26,480 --> 00:34:27,960 our heart is broken 366 00:34:28,360 --> 00:34:30,840 it feels like the very first time. 367 00:35:19,960 --> 00:35:22,400 Hey, where are you? 368 00:35:24,600 --> 00:35:26,200 Are you coming? 369 00:35:27,560 --> 00:35:29,240 Come on already, I'm waiting for you. 370 00:35:29,600 --> 00:35:30,960 Is that a dead body? 371 00:35:33,280 --> 00:35:35,240 But it's covered with blood. 372 00:35:47,920 --> 00:35:49,360 She's on her way. 373 00:36:03,720 --> 00:36:05,800 I know it's a bad idea for you to tell me, 374 00:36:05,840 --> 00:36:08,800 but I need you to tell me. Can you tell me who it is? 375 00:36:10,120 --> 00:36:13,360 Before I tell you, I just want you to know 376 00:36:13,920 --> 00:36:16,240 mistakes happen, okay? Things happen. 377 00:36:16,920 --> 00:36:20,120 Even things like this. Things get out of hand. 378 00:36:20,280 --> 00:36:21,560 You just... 379 00:36:22,320 --> 00:36:25,120 This was obvious. I knew this would happen. 380 00:36:26,080 --> 00:36:27,440 It was inevitable. I knew the minute 381 00:36:27,480 --> 00:36:28,800 he comes over, it would happen. 382 00:36:28,840 --> 00:36:31,920 What? Is that how you see me? - I guess so! 383 00:36:33,920 --> 00:36:35,200 I guess... 384 00:36:36,120 --> 00:36:38,480 I guess that's how I see you. - No. 385 00:36:39,080 --> 00:36:40,160 No, no, no. 386 00:36:40,360 --> 00:36:43,360 I didn't want this to happen, it just happened, okay? 387 00:36:43,520 --> 00:36:45,880 I re-run it in my head. - Just happened. 388 00:36:46,000 --> 00:36:48,000 I came home and he was lying there... 389 00:36:48,120 --> 00:36:50,840 I don't want to hear the details. 390 00:36:52,080 --> 00:36:56,760 You think I want to hear about it? - You asked me, so I told you. 391 00:36:58,960 --> 00:37:00,640 Just tell me what he said. 392 00:37:00,680 --> 00:37:02,240 A tongue or a lighter. 393 00:37:06,680 --> 00:37:07,920 What did you say? 394 00:37:08,160 --> 00:37:09,480 A tongue or a lighter. 395 00:37:14,080 --> 00:37:15,800 Who's under the sheet? 396 00:37:16,040 --> 00:37:18,240 I thought you understood. - Joe, who's under the sheet!? 397 00:37:18,320 --> 00:37:20,120 You know who it is! 398 00:37:20,240 --> 00:37:22,440 Can we drive? I feel uncomfortable. 399 00:37:22,960 --> 00:37:24,520 What did you think we were talking about? 400 00:37:24,560 --> 00:37:25,760 About you sleeping with Matan. 401 00:37:25,800 --> 00:37:26,880 Why would I do that? 402 00:37:26,920 --> 00:37:28,760 Because you don't know I'm sleeping with him. 403 00:37:29,200 --> 00:37:31,360 What?! - What did you think I was talking about? 404 00:37:31,920 --> 00:37:34,160 I don't know. About that officer of yours. 405 00:37:43,200 --> 00:37:44,600 Shut up already. 406 00:37:45,640 --> 00:37:46,880 I'm cold. 407 00:37:57,920 --> 00:37:58,920 Joe? 408 00:38:00,600 --> 00:38:01,640 What? 409 00:38:01,720 --> 00:38:03,560 Are those the sheets I asked you to wash 410 00:38:03,600 --> 00:38:05,480 when my machine broke down? 411 00:38:06,160 --> 00:38:07,280 Yes. 412 00:38:13,600 --> 00:38:14,920 Great. 413 00:38:15,920 --> 00:38:17,880 What? - Great. 414 00:38:18,840 --> 00:38:20,240 Thanks a lot. 415 00:38:30,200 --> 00:38:31,960 Why'd you break up? 416 00:38:33,960 --> 00:38:35,920 I slept with someone taller 417 00:38:36,640 --> 00:38:38,160 a stronger 418 00:38:38,920 --> 00:38:40,360 and he also smelled better. 419 00:38:42,360 --> 00:38:44,800 That's horrible. Why? 420 00:38:46,760 --> 00:38:50,760 It's hard to resist temptation. You know how it goes. 421 00:38:52,960 --> 00:38:54,600 No. 422 00:38:55,800 --> 00:38:57,840 I would never cheat on my girlfriend. 423 00:38:59,240 --> 00:39:00,480 Girlfriend? 424 00:39:01,920 --> 00:39:05,000 With a vagina and everything? - Yes, it comes with the legs. 425 00:39:06,400 --> 00:39:07,440 Yuck. 426 00:39:08,680 --> 00:39:10,160 Are you still... 427 00:39:10,880 --> 00:39:12,040 Yuck? 428 00:39:14,320 --> 00:39:15,520 She left. 429 00:39:17,520 --> 00:39:19,520 She said I depress her 430 00:39:20,920 --> 00:39:22,600 and then I only depressed myself 431 00:39:24,840 --> 00:39:27,080 and then they sent me to the happy house. 432 00:39:28,080 --> 00:39:31,040 Because you like vaginas? - Because I tried to kill myself. 433 00:39:35,240 --> 00:39:37,480 Did you really think you'll die? 434 00:39:37,800 --> 00:39:39,160 It didn't matter. 435 00:39:40,920 --> 00:39:43,240 I wanted something red that I can control. 436 00:39:43,760 --> 00:39:45,760 No one can overpower me 437 00:39:46,760 --> 00:39:49,320 when I'm in the bath tub with my skin out. 438 00:39:50,560 --> 00:39:51,640 Yuck. 439 00:39:56,960 --> 00:39:58,360 Feeling any better? 440 00:40:01,520 --> 00:40:02,600 No. 441 00:40:04,720 --> 00:40:06,080 But we have to go. 442 00:40:07,360 --> 00:40:09,920 There's a party. - What party? 443 00:40:11,880 --> 00:40:14,200 A ladies, coke and pills party. 444 00:40:15,360 --> 00:40:17,960 Sales in the rest room only. Okay, Joe? 445 00:40:18,520 --> 00:40:21,520 Because these ugly dykes stick cameras everywhere 446 00:40:21,640 --> 00:40:23,520 and then post everything in their blogs 447 00:40:23,560 --> 00:40:25,360 and the whole world jerks off to it 448 00:40:25,480 --> 00:40:26,720 including the police. 449 00:40:27,920 --> 00:40:29,040 Got it? 450 00:40:29,240 --> 00:40:30,480 Good. Next. 451 00:40:36,560 --> 00:40:37,800 Come on. 452 00:41:02,680 --> 00:41:04,400 By the way, who is that? 453 00:41:04,720 --> 00:41:07,000 She tried to kill herself in my bath tub. 454 00:41:09,000 --> 00:41:11,400 Why doesn't anyone attempt suicide in my tub? 455 00:41:11,640 --> 00:41:12,680 What? 456 00:41:27,240 --> 00:41:29,080 Making friends? 457 00:41:29,240 --> 00:41:31,480 Are you jealous? - Just curious. 458 00:42:04,520 --> 00:42:07,320 Tzedek, it's Abigail. - My wife is beside me! 459 00:42:08,040 --> 00:42:10,800 Tzedek, listen to me. - Why are you calling so late? 460 00:42:11,560 --> 00:42:13,000 Something horrible has happened. 461 00:42:13,840 --> 00:42:15,120 Does it really disgust you? 462 00:42:15,680 --> 00:42:18,280 No, it gives me a pleasant nausea. 463 00:42:23,000 --> 00:42:24,920 God save me from this song. 464 00:42:25,880 --> 00:42:28,480 If you weren't so cynical you'd be crying by now. 465 00:42:29,840 --> 00:42:32,160 If I weren't so cynical I'd probably attempt suicide 466 00:42:32,200 --> 00:42:33,680 and end up institutionalized. 467 00:42:41,400 --> 00:42:42,640 Do you want to dance? 468 00:42:45,240 --> 00:42:46,240 Dance... 469 00:43:16,480 --> 00:43:18,640 So... what's up? 470 00:43:20,240 --> 00:43:21,520 Do you want to dance? 471 00:43:37,600 --> 00:43:39,560 The girl with grey T-shirt. 472 00:43:43,320 --> 00:43:45,440 What about her? - Is she looking at us? 473 00:43:47,520 --> 00:43:49,400 Yes. - Good. 474 00:43:49,960 --> 00:43:52,680 Did she dump you? - Yes, that russian whore. 475 00:43:52,880 --> 00:43:54,640 She don't even know how to say 'I love you'. 476 00:43:54,960 --> 00:43:57,600 How does she say it? - I'm in loving for you. 477 00:43:57,920 --> 00:43:59,240 That's beautiful. 478 00:44:00,320 --> 00:44:01,360 That's beautiful. 479 00:44:01,480 --> 00:44:02,840 I want her dead. 480 00:44:05,640 --> 00:44:07,000 The girl I was sitting with? 481 00:44:07,160 --> 00:44:08,120 Is she back? 482 00:44:09,160 --> 00:44:10,160 Who? 483 00:44:10,600 --> 00:44:12,720 The girl I was with. Is she looking at us? 484 00:44:15,720 --> 00:44:16,960 There no one there. 485 00:44:32,560 --> 00:44:33,800 Where were you? 486 00:44:39,320 --> 00:44:41,320 You're not good at disappearing, are you? 487 00:44:41,600 --> 00:44:43,680 Unlike you. Where were you? 488 00:44:44,120 --> 00:44:45,840 I think it's best if we split. 489 00:44:45,920 --> 00:44:48,360 There's a better chance of us getting caught, if we stay together. 490 00:44:48,560 --> 00:44:50,760 So I think you better go home. 491 00:44:51,480 --> 00:44:54,160 Why are you like this? - I'm not your friend, Belle. 492 00:44:54,360 --> 00:44:57,600 We had a mutual problem and we fixed it and... 493 00:44:57,720 --> 00:44:58,840 that's it. 494 00:45:20,720 --> 00:45:21,800 How much? 495 00:45:22,200 --> 00:45:26,200 Between 100-150 kilos but I'm working on it. 496 00:45:26,680 --> 00:45:28,600 For the room. - Oh, the room. 497 00:45:28,680 --> 00:45:30,440 The room is 250. 498 00:45:31,240 --> 00:45:33,120 You girls are charming. Really. 499 00:45:33,280 --> 00:45:36,080 I haven't seen two charming girls like you in a long time. 500 00:45:36,440 --> 00:45:38,160 Cousins? Sisters? 501 00:45:38,720 --> 00:45:40,000 Lovers. 502 00:45:41,680 --> 00:45:43,240 This is where we live 503 00:45:44,440 --> 00:45:46,640 and these are the Quassam Rockets. 504 00:45:48,480 --> 00:45:49,880 This isn't a war. 505 00:45:50,400 --> 00:45:51,960 Fuck off. - This is our reality. 506 00:45:53,000 --> 00:45:55,120 Right after this, updates from Sderot 507 00:45:55,440 --> 00:45:58,520 and how to give our kids their childhood back 508 00:45:58,600 --> 00:45:59,880 despite the Quassam Rockets. 509 00:46:10,920 --> 00:46:12,680 I'm turning this off. 510 00:46:13,680 --> 00:46:17,320 Don't you care what's going on in your country? - This isn't my country. 511 00:46:27,320 --> 00:46:29,520 The water is great. - Good. 512 00:46:33,920 --> 00:46:35,080 What's wrong? 513 00:46:35,760 --> 00:46:38,200 This song is really getting to me. 514 00:46:46,680 --> 00:46:47,960 Why are you crying? 515 00:46:49,040 --> 00:46:51,840 I'm crying because if I hadn't gone out for cigarettes 516 00:46:52,520 --> 00:46:54,440 this would have never happened. 517 00:46:55,240 --> 00:46:57,600 We're fucked, Belle. We're really, really... 518 00:46:58,520 --> 00:46:59,800 fucked. 519 00:47:00,600 --> 00:47:03,400 Can you turn this shit off? I can't handle it. 520 00:47:20,280 --> 00:47:22,400 What... what... what are you doing? 521 00:47:23,440 --> 00:47:25,040 I'm also crying. 522 00:47:25,400 --> 00:47:27,600 But why are you crying? This is all my fault. 523 00:47:29,160 --> 00:47:30,720 It really is sad. 524 00:47:36,240 --> 00:47:38,555 So... 525 00:47:38,800 --> 00:47:40,600 So why did you kiss her? 526 00:47:42,600 --> 00:47:43,640 Who? 527 00:47:44,080 --> 00:47:45,560 That girl from before. 528 00:47:46,400 --> 00:47:47,920 At the club. 529 00:47:49,640 --> 00:47:51,920 She asked me to. She wanted to make some girl jealous. 530 00:47:51,960 --> 00:47:53,120 Me? 531 00:47:56,640 --> 00:47:58,720 No. Her girlfriend who told her 532 00:47:59,720 --> 00:48:01,200 'I'm in loving for you'. 533 00:48:03,240 --> 00:48:04,320 That... that... 534 00:48:04,400 --> 00:48:05,880 That's beautiful. 535 00:48:06,040 --> 00:48:07,200 That line. 536 00:48:08,120 --> 00:48:09,480 It's a beautiful line. 537 00:48:22,720 --> 00:48:23,920 Score. 538 00:48:35,160 --> 00:48:37,560 I'm sorry, I didn't think you'd get jealous. 539 00:48:38,400 --> 00:48:40,960 I mean I hoped you'd be. But I didn't... 540 00:48:41,800 --> 00:48:44,080 I didn't really think you could get jealous. 541 00:48:47,000 --> 00:48:48,920 So I got a little jealous. 542 00:48:54,400 --> 00:48:56,320 I'm sorry. I'm sorry. 543 00:48:57,360 --> 00:48:58,440 Sorry. 544 00:48:58,960 --> 00:49:00,480 You have to be gentle. 545 00:49:01,040 --> 00:49:02,160 Okay. 546 00:49:02,360 --> 00:49:04,084 So... 547 00:49:05,440 --> 00:49:07,000 How do we do this? 548 00:49:26,720 --> 00:49:28,480 Should I stop? - No. 549 00:49:29,800 --> 00:49:31,280 Lets do it some more. 550 00:49:47,880 --> 00:49:49,000 Open up, please. 551 00:49:49,080 --> 00:49:50,360 It's the police. 552 00:50:04,880 --> 00:50:05,880 Happy? 553 00:50:07,240 --> 00:50:08,880 So you just got here? 554 00:50:09,080 --> 00:50:10,832 Yes. 555 00:50:19,360 --> 00:50:20,880 and you're drunk? 556 00:50:23,000 --> 00:50:24,160 Totally. 557 00:50:26,160 --> 00:50:28,120 There was a fight in the parking lot. 558 00:50:28,760 --> 00:50:30,040 Some arguement. 559 00:50:30,200 --> 00:50:31,640 A man was stabbed to death. 560 00:50:31,960 --> 00:50:33,160 Oh, no. 561 00:50:34,600 --> 00:50:36,760 We're looking for someone who saw or heard anything. 562 00:50:38,840 --> 00:50:41,120 Well, it's not us. See... 563 00:50:41,320 --> 00:50:43,800 We would love to assist the police, but... 564 00:50:44,600 --> 00:50:47,120 we didn't do anything. I mean, we didn't hear anything. 565 00:50:48,840 --> 00:50:50,120 Asi, Asi. 566 00:50:50,600 --> 00:50:52,080 Hello? Asi? 567 00:50:54,040 --> 00:50:55,200 Excuse me for a second. 568 00:51:02,640 --> 00:51:05,120 Yes, Shlomtzi. Did you find anything? 569 00:51:05,280 --> 00:51:07,040 No. But forget it. 're ow looking for two females. 570 00:51:07,560 --> 00:51:09,800 One wearing skinny jeans and a Doors shirt. 571 00:51:10,360 --> 00:51:12,920 The other wearing a green dress and high heels. 572 00:51:13,120 --> 00:51:15,400 A bit full. - Full? 573 00:51:15,720 --> 00:51:17,880 One of them has a heart tattooed on her hand. 574 00:51:23,160 --> 00:51:25,200 What did they do? - Drugs and murder. 575 00:51:25,360 --> 00:51:27,840 Listen, Asi. Tzedek is calling for me. 576 00:51:30,200 --> 00:51:31,480 Don't be mad at me. 577 00:51:52,400 --> 00:51:54,080 Where could she go? 578 00:51:55,320 --> 00:51:56,520 Try to think. 579 00:51:56,560 --> 00:51:58,120 Think... - I don't know, Tzedek. 580 00:51:58,240 --> 00:52:00,280 I don't know. - Okay. 581 00:52:01,040 --> 00:52:02,160 Where does she live? 582 00:52:05,240 --> 00:52:06,600 On Ha Mahoga Street. 583 00:52:07,200 --> 00:52:08,240 Great. 584 00:52:08,720 --> 00:52:09,920 Shlomtzi. 585 00:52:10,680 --> 00:52:12,600 Send a unit to Ha Mahoga Street. 586 00:52:13,040 --> 00:52:14,040 Yes. 587 00:52:18,000 --> 00:52:19,320 Anything else? 588 00:52:21,680 --> 00:52:24,360 Yes, you know what? She told me she dumped the body 589 00:52:24,400 --> 00:52:25,880 in the 'Yarkon' stream. 590 00:52:26,360 --> 00:52:28,960 People are disgusting. Repulsing. 591 00:52:29,480 --> 00:52:31,720 Why in the stream? Why in there? 592 00:52:32,400 --> 00:52:33,880 You know how filthy it is? - Tzedek. 593 00:52:34,000 --> 00:52:36,280 Do you know how much garbage there is down there? 594 00:52:36,320 --> 00:52:39,400 Lets focus on our goal, okay? Give me a break. 595 00:52:42,440 --> 00:52:43,560 Double. 596 00:52:46,480 --> 00:52:47,600 Okay. 597 00:52:49,040 --> 00:52:50,000 Hold on. 598 00:52:50,080 --> 00:52:51,080 Yes. 599 00:52:52,320 --> 00:52:53,440 Why? 600 00:52:56,080 --> 00:52:57,800 Yes. I'll be right there. 601 00:53:03,080 --> 00:53:04,160 What was that? 602 00:53:04,280 --> 00:53:06,160 Blood in her apartment. Bullshit. Come on. 603 00:53:06,360 --> 00:53:08,160 Lets make a toast. - No, no. I... 604 00:53:08,200 --> 00:53:10,720 It's good for you. Lets make a toast. - Thanks. But I feel sick. 605 00:53:10,800 --> 00:53:15,360 Abi, drink up. It's good for you. - Stop it. I just told you I feel sick. 606 00:53:15,720 --> 00:53:16,880 I'm about to throw up. 607 00:53:17,480 --> 00:53:21,040 A woman was killed this morning by a direct quassam hit in her home. 608 00:53:21,240 --> 00:53:22,320 Hello! 609 00:53:24,040 --> 00:53:25,440 You see? 610 00:53:25,560 --> 00:53:27,160 I told you he's not dead. 611 00:53:28,160 --> 00:53:31,480 The parents, living in Paris, were notified this morning. 612 00:53:31,800 --> 00:53:33,040 And now Sport updates. 613 00:53:33,480 --> 00:53:35,520 I hope you don't take this personally. 614 00:53:37,160 --> 00:53:39,240 We are not going to hurt you. We just... 615 00:53:40,040 --> 00:53:42,280 We just want to talk to you, okay? 616 00:53:42,560 --> 00:53:44,200 Fuck you! 617 00:53:45,360 --> 00:53:47,840 We're in trouble and we don't know what to do. 618 00:53:50,080 --> 00:53:51,240 What's your name? 619 00:53:51,320 --> 00:53:54,280 Fuck you too! The both of you! 620 00:53:56,040 --> 00:53:59,000 You better release me if, you know what's good for you. 621 00:53:59,040 --> 00:54:00,840 Listen, I know you don't want to help us. 622 00:54:00,920 --> 00:54:02,880 But what are the odds of you understanding us? 623 00:54:04,560 --> 00:54:06,080 Zero point 624 00:54:06,200 --> 00:54:07,560 my dick! 625 00:54:08,520 --> 00:54:09,600 Belle. 626 00:54:11,280 --> 00:54:12,600 What's so funny? 627 00:54:14,040 --> 00:54:16,760 What do you expect to do when I'm tied to a Jacuzzi? 628 00:54:18,320 --> 00:54:20,640 Release me, this is the last thing I need right now! 629 00:54:21,520 --> 00:54:24,520 And how do you think I feel? Do you think I'm enjoying this? 630 00:54:24,680 --> 00:54:26,240 Do you think I'm having fun? 631 00:54:30,360 --> 00:54:31,640 Come on. 632 00:54:32,320 --> 00:54:33,480 What now? 633 00:54:34,600 --> 00:54:36,200 Stop it! Release me! 634 00:54:38,400 --> 00:54:42,400 I swear on my mother's grave I'll kill you and I'll fuck you 635 00:54:42,640 --> 00:54:45,320 I'll break you, you whore. 636 00:54:48,400 --> 00:54:52,880 Two lesbian bitches that fuck all day... 637 00:54:53,200 --> 00:54:55,240 To zero point his dick. 638 00:54:59,280 --> 00:55:01,520 You whores, you sluts. 639 00:55:01,800 --> 00:55:03,880 Fuck, fuck, fuck 640 00:55:03,960 --> 00:55:05,640 your mother 641 00:55:05,760 --> 00:55:07,680 I hope God shits on you. 642 00:55:14,800 --> 00:55:16,600 I bet you he's single. 643 00:55:16,720 --> 00:55:19,040 Release me! - Of course he is. 644 00:55:19,080 --> 00:55:20,760 You're fucking crazy. 645 00:55:20,920 --> 00:55:24,280 No, it won't work like this. You must consider... 646 00:55:27,640 --> 00:55:28,880 a make-over. 647 00:55:29,400 --> 00:55:31,320 Burn in hell, jerk offs. 648 00:55:32,080 --> 00:55:33,600 I spit on you, whores. 649 00:55:34,040 --> 00:55:35,080 I spit on you. 650 00:55:55,640 --> 00:55:56,840 Abigail, it's Joe. 651 00:55:57,520 --> 00:55:59,000 Joe, baby. Where are you? 652 00:55:59,320 --> 00:56:01,800 I'm on my way to Eilat. I want to spread the stuff. 653 00:56:01,880 --> 00:56:03,320 What stuff? - The drugs. 654 00:56:03,360 --> 00:56:04,560 What's wrong with you? 655 00:56:05,920 --> 00:56:07,680 Don't you want to drop by? I'm... 656 00:56:08,880 --> 00:56:10,160 I'm a little... 657 00:56:12,360 --> 00:56:13,480 lonely. 658 00:56:14,840 --> 00:56:17,160 I'm already on the bus. Why do you sound weird? 659 00:56:17,760 --> 00:56:19,160 On the bus. Okay. 660 00:56:20,280 --> 00:56:22,680 Abigail, are you alone? 661 00:56:24,600 --> 00:56:27,120 Alone? No, why alone? 662 00:56:27,520 --> 00:56:29,040 Who could I be with? 663 00:56:32,360 --> 00:56:33,320 What? 664 00:56:45,000 --> 00:56:46,320 You can drop the search. 665 00:56:48,320 --> 00:56:49,440 She's in Eilat. 666 00:56:51,640 --> 00:56:54,120 Sister, I was here. I know. 667 00:57:35,400 --> 00:57:37,120 She has one leg and... 668 00:57:38,800 --> 00:57:41,360 only one finger in the other leg. - One finger only? 669 00:57:41,800 --> 00:57:43,200 Yes. - No. 670 00:57:50,640 --> 00:57:52,040 Isn't it too dangerous? 671 00:57:56,680 --> 00:57:59,680 I guess if God wanted us dead, he would have killed us by now. 672 00:57:59,800 --> 00:58:00,760 Right? 673 00:58:02,080 --> 00:58:03,960 Don't worry. It's the city of refuge. 674 00:58:11,080 --> 00:58:12,400 Go on, drive. 675 00:58:14,000 --> 00:58:16,000 We're waiting for Abigailgail. 676 00:58:17,120 --> 00:58:18,240 She's joining us? 677 00:58:18,400 --> 00:58:20,240 Of course. She's the key witness. 678 00:58:20,280 --> 00:58:21,840 I don't... 679 00:58:21,960 --> 00:58:25,600 I don't recall witnesses driving around wit us last time. 680 00:58:26,200 --> 00:58:28,240 Why do we need to hang out with her? 681 00:58:28,320 --> 00:58:29,480 Doesn't she have a cell phone? 682 00:58:30,360 --> 00:58:31,840 She has a cell phone. 683 00:58:32,840 --> 00:58:34,080 Everything is fine. 684 00:58:34,120 --> 00:58:36,520 Good. We can reach her on the phone, you know. 685 00:58:36,920 --> 00:58:38,640 What's wrong with you? - What's wrong with me? 686 00:58:38,760 --> 00:58:40,440 I don' trust her. She not trustable. 687 00:58:40,560 --> 00:58:43,160 She's trustable. It's fine. Don't worry, Shlomtzi. 688 00:58:44,520 --> 00:58:45,600 Believe me. 689 00:58:46,840 --> 00:58:48,760 Take some valium. Everything will be fine. 690 00:58:50,520 --> 00:58:51,560 Okay. 691 00:58:51,760 --> 00:58:53,760 This conversation is over, okay? 692 00:58:54,600 --> 00:58:55,640 Okay. 693 00:58:56,000 --> 00:58:58,760 I heard you. You don't have to tell me twice. 694 00:58:59,680 --> 00:59:01,000 I understand your point. 695 00:59:02,000 --> 00:59:04,280 There's no use discussing it furthermore. 696 00:59:04,720 --> 00:59:06,360 I got you. 697 00:59:06,960 --> 00:59:09,520 Completely. I caught the drift. 698 00:59:11,280 --> 00:59:12,760 Fine. End of discussion. 699 00:59:13,760 --> 00:59:14,720 End of discussion. 700 00:59:15,600 --> 00:59:16,560 End of discussion. 701 00:59:18,520 --> 00:59:19,360 End of discussion. 702 00:59:24,560 --> 00:59:25,880 Is she sitting here? 703 00:59:27,240 --> 00:59:28,200 Or am I? 704 00:59:34,280 --> 00:59:35,360 There's no one around. 705 00:59:38,240 --> 00:59:39,800 Right, there's no one around. 706 00:59:53,000 --> 00:59:56,480 [QUASSAM ALERT] COLOR RED 707 01:00:26,240 --> 01:00:27,440 Feel this. 708 01:00:31,840 --> 01:00:33,040 Here too. 709 01:01:24,200 --> 01:01:25,640 Are you sure she said Eilat? 710 01:01:30,800 --> 01:01:31,880 Shlomtzi. 711 01:01:33,000 --> 01:01:34,200 Any news? 712 01:01:35,080 --> 01:01:39,360 Tzedek, I don't know how to break it to you, but we're morons. 713 01:01:52,240 --> 01:01:53,360 Key witness! 714 01:01:58,480 --> 01:02:01,600 - THE FALAFEL KING - 715 01:02:20,440 --> 01:02:21,640 Are you lesbianating? 716 01:02:22,120 --> 01:02:23,960 What? - Are you lesbianating? 717 01:02:25,120 --> 01:02:28,200 The stage of which the straight girl's horniness 718 01:02:28,320 --> 01:02:31,040 an hour after her first lesbian act, is directed toward girls. 719 01:02:31,920 --> 01:02:33,320 The lesbianation stage. 720 01:02:36,840 --> 01:02:37,840 Bon Apetite. 721 01:02:38,200 --> 01:02:41,160 Cool. Can I sit with you? 722 01:02:45,840 --> 01:02:47,360 I usally don't eat so much. 723 01:02:48,480 --> 01:02:50,400 It's just that ever since they closed the Egypt border 724 01:02:50,600 --> 01:02:51,480 I can't score any, get it? 725 01:02:51,760 --> 01:02:53,720 So I eat. 726 01:02:54,640 --> 01:02:56,080 Sorry for all the... 727 01:02:56,440 --> 01:02:57,680 That's me, you know. 728 01:02:59,440 --> 01:03:00,560 What are you into? 729 01:03:00,640 --> 01:03:02,520 Anything you have works for me, honey. 730 01:03:03,040 --> 01:03:04,760 It's so nice of you to ask. 731 01:03:08,640 --> 01:03:10,040 I think I... 732 01:03:12,560 --> 01:03:14,520 I think I can fix you up. 733 01:03:14,840 --> 01:03:16,040 Great. 734 01:03:32,280 --> 01:03:34,600 You wanted clothes, you got it. 735 01:03:35,400 --> 01:03:36,400 Sweetness. 736 01:03:37,040 --> 01:03:38,080 Cool. 737 01:03:40,800 --> 01:03:41,880 So you live here? 738 01:03:43,120 --> 01:03:44,200 Yes. 739 01:03:44,480 --> 01:03:45,640 Every time the alarm goes off 740 01:03:45,680 --> 01:03:47,680 me and my friends come down here 741 01:03:47,840 --> 01:03:49,520 have a few puffs 742 01:03:49,600 --> 01:03:51,400 and chill out. 743 01:03:52,560 --> 01:03:53,720 Yeah, it's cool. 744 01:03:54,000 --> 01:03:55,680 During the day I'm at the Falafel. 745 01:03:56,160 --> 01:03:57,320 Eating. 746 01:03:58,800 --> 01:03:59,800 Want some? 747 01:04:00,920 --> 01:04:01,960 No? 748 01:04:02,080 --> 01:04:02,760 No? 749 01:04:03,040 --> 01:04:04,320 Well, how much is it? 750 01:04:04,720 --> 01:04:06,480 No, no. It's free. I quit. 751 01:04:06,520 --> 01:04:07,560 It's all yours. 752 01:04:07,600 --> 01:04:10,600 You... They should call you Goldie. 753 01:04:12,400 --> 01:04:15,200 Your heart is like a gold mine. 754 01:04:17,280 --> 01:04:18,920 With gold, you know? 755 01:04:20,440 --> 01:04:22,560 And you... you're so hot. 756 01:04:22,680 --> 01:04:25,280 If I could get up, I'd bang you on the wall. 757 01:04:25,560 --> 01:04:27,320 You're so hot, you know? 758 01:04:28,600 --> 01:04:29,680 By the way 759 01:04:30,320 --> 01:04:32,840 there's an open mic night tonight. 760 01:04:32,920 --> 01:04:34,680 It will be... drop by. 761 01:04:34,760 --> 01:04:35,880 It will be cool. 762 01:04:36,520 --> 01:04:38,320 Maybe. We'll talk. - Cool. 763 01:04:40,400 --> 01:04:41,720 Take this, alright? 764 01:04:42,640 --> 01:04:45,000 Can't you catch? You little smurf. 765 01:04:45,600 --> 01:04:47,240 I can't take a car from you. 766 01:04:47,360 --> 01:04:48,880 What car? What's wrong with you? 767 01:04:49,440 --> 01:04:50,560 Who talked about cars? 768 01:04:51,960 --> 01:04:53,520 Did I say anything about a car? 769 01:04:56,480 --> 01:04:57,960 You see? Driving is easy. 770 01:04:58,360 --> 01:04:59,760 I love it here. 771 01:05:00,200 --> 01:05:01,320 Everyone's calm. 772 01:05:02,960 --> 01:05:04,360 Too bad there's no radio. 773 01:05:05,080 --> 01:05:06,600 What will they talk about on the radio? 774 01:05:07,000 --> 01:05:08,600 About nothing happening in Tel Aviv? 775 01:05:13,080 --> 01:05:14,040 Fuck. 776 01:05:14,320 --> 01:05:15,880 What does he want? I'm not in the way. 777 01:05:16,160 --> 01:05:17,480 Should we pull over or keep going? 778 01:05:17,640 --> 01:05:18,760 There's no cliff, Belle. 779 01:05:18,800 --> 01:05:20,160 If we keep going, we'll get to 'Netivot' 780 01:05:20,200 --> 01:05:21,720 and that's not a good place to end up in. 781 01:05:23,600 --> 01:05:24,720 Hi girls. 782 01:05:24,920 --> 01:05:25,920 Hi officer. 783 01:05:26,440 --> 01:05:27,480 Hi. 784 01:05:28,960 --> 01:05:30,240 Were we driving too fast? 785 01:05:30,440 --> 01:05:31,640 Were we driving too weird? 786 01:05:31,800 --> 01:05:33,200 Did we do anything to anyone? 787 01:05:33,400 --> 01:05:35,120 Isn't this Chubby Yoni's electric scooter? 788 01:05:35,800 --> 01:05:36,920 Yes. 789 01:05:37,320 --> 01:05:38,440 He gave it to us. 790 01:05:39,240 --> 01:05:40,240 Really? 791 01:05:40,360 --> 01:05:42,760 Just like that? - I used to go out with him 792 01:05:43,440 --> 01:05:45,720 and she used to go out with him before I went out with him. 793 01:05:46,080 --> 01:05:47,800 I hope this happened long ago, eh? 794 01:05:50,400 --> 01:05:52,640 Well, I'm not here to arrest you for murder or anything. 795 01:05:52,800 --> 01:05:55,200 Have you been invited to our open mic night? 796 01:05:56,040 --> 01:05:57,360 Yes, we heard about that. 797 01:05:57,880 --> 01:05:59,880 We're trying to get back to buisness. 798 01:06:00,280 --> 01:06:01,200 Okay. 799 01:06:02,640 --> 01:06:03,680 Thanks a lot. 800 01:06:04,520 --> 01:06:06,520 Drop by. - Thanks. 801 01:06:15,240 --> 01:06:16,640 Fuck, he scared me. 802 01:06:19,680 --> 01:06:21,840 Are you alright? You look a bit catatonic. 803 01:06:25,240 --> 01:06:27,800 I want to live! 804 01:06:30,960 --> 01:06:33,160 Wouldn't it be nice 805 01:06:36,080 --> 01:06:38,360 to pack everything. 806 01:06:43,160 --> 01:06:45,760 To get on a plane 807 01:06:45,840 --> 01:06:47,600 to Paris. 808 01:06:49,760 --> 01:06:54,120 There everyone speaks french. 809 01:06:56,800 --> 01:06:59,360 In the general lines 810 01:07:01,680 --> 01:07:05,240 I take all the moments 811 01:07:05,400 --> 01:07:06,240 Hi. 812 01:07:06,680 --> 01:07:07,320 Hi. 813 01:07:08,160 --> 01:07:09,320 Bushmills, please. 814 01:07:09,560 --> 01:07:10,840 'Bushmills, please' on it's way. 815 01:07:13,800 --> 01:07:18,240 and throw everything out the door. 816 01:07:22,440 --> 01:07:25,040 "VACANT APARTMENT WE ESCAPED TO TELAVIV" 817 01:07:27,160 --> 01:07:28,080 Thank you. 818 01:07:29,240 --> 01:07:31,160 Can I have details about the ad? 819 01:07:34,040 --> 01:07:35,040 Enjoy. 820 01:07:40,360 --> 01:07:42,400 We have an apartment. - Hi girls. 821 01:07:43,480 --> 01:07:45,560 Thanks for coming. - Hi. 822 01:07:51,360 --> 01:07:53,480 An apartment. - An officer. 823 01:07:55,200 --> 01:07:56,240 An apartment. 824 01:07:56,760 --> 01:07:57,680 An apartment. 825 01:08:04,120 --> 01:08:05,520 How can you do this to me? 826 01:08:07,160 --> 01:08:09,080 Look, Abigail. Blood in the van. 827 01:08:09,360 --> 01:08:10,560 Your sheets. 828 01:08:11,480 --> 01:08:12,480 The pink ones. 829 01:08:14,400 --> 01:08:16,000 The cell phone messages. 830 01:08:17,240 --> 01:08:18,960 There's an explanation. - An explanation. 831 01:08:19,480 --> 01:08:21,600 Fine, I get it. 832 01:08:22,160 --> 01:08:23,760 He wasn't there for you. 833 01:08:24,160 --> 01:08:26,240 He preferred your best friend, his ex. 834 01:08:26,960 --> 01:08:28,080 Believe me 835 01:08:28,120 --> 01:08:31,800 I'd rather throw her and her crazy friend in the slammer 836 01:08:31,960 --> 01:08:33,520 and fuck you on the couch. 837 01:08:34,480 --> 01:08:37,080 But it's not possible. - Tzedek, they fucked me over. 838 01:08:38,080 --> 01:08:40,320 They fucked me over. Can't you see that? 839 01:08:41,560 --> 01:08:42,880 I didn't do it. 840 01:08:43,000 --> 01:08:44,240 I didn't do it. 841 01:08:44,520 --> 01:08:46,800 I just helped them dump the body 842 01:08:47,200 --> 01:08:49,720 to the stream. - You're so kind, you know that? 843 01:08:49,960 --> 01:08:51,640 You're so kind. - Tzedek. 844 01:08:52,400 --> 01:08:54,120 It's me, me. You know me. 845 01:08:54,360 --> 01:08:55,960 Could I do something like this? 846 01:08:56,280 --> 01:08:58,440 No, really. How could you do this to me? 847 01:08:58,520 --> 01:08:59,960 I loved him. 848 01:09:00,160 --> 01:09:01,720 Look, I came in the middle of the night. 849 01:09:02,080 --> 01:09:04,160 I sent a chopper and sent people 850 01:09:04,680 --> 01:09:06,080 and all this 851 01:09:06,320 --> 01:09:07,360 all this for you. 852 01:09:09,000 --> 01:09:11,160 Tzedek, I really appreciate it. 853 01:09:15,560 --> 01:09:17,760 And then I suddenly see it. All of a sudden 854 01:09:18,120 --> 01:09:19,480 it pops into my head. 855 01:09:19,800 --> 01:09:21,400 You took my trust 856 01:09:21,960 --> 01:09:24,240 stabbed it in the back, poured hot water on it 857 01:09:24,280 --> 01:09:25,680 and fucked it's sister. 858 01:09:28,680 --> 01:09:31,480 How do you think that makes me feel? 859 01:09:54,600 --> 01:09:55,640 Hi. 860 01:09:56,720 --> 01:09:57,760 All right. 861 01:09:57,840 --> 01:10:00,720 If you want to vote for Tami 862 01:10:01,360 --> 01:10:04,240 order a Red Bull. If you liked Arik 863 01:10:04,320 --> 01:10:06,480 order a beer. To vote for off-key Yoni 864 01:10:07,680 --> 01:10:10,960 get a burger, fries, a diet coke and a life. 865 01:10:11,160 --> 01:10:13,360 Meirav, for my mom's sake... 866 01:10:13,480 --> 01:10:16,120 Lets not get into your mom. It's too crowded there. 867 01:10:17,400 --> 01:10:18,760 Who wants to go up? 868 01:10:21,880 --> 01:10:22,960 May I? 869 01:11:26,680 --> 01:11:28,080 Cool. 870 01:13:36,640 --> 01:13:39,520 You're so sweet. So sweet. 871 01:13:43,720 --> 01:13:47,240 Sderot resident, Eli Levy, commented on the damage to his property. 872 01:13:47,640 --> 01:13:49,360 "If a Quassam rocket landed in Tel Aviv 873 01:13:49,720 --> 01:13:51,520 things would be different." 874 01:15:30,080 --> 01:15:33,360 A VERONICA KEDAR FILM 875 01:15:34,360 --> 01:15:37,920 PRODUCED BY VERONICA KEDAR and AMIR FISHMAN 876 01:15:38,680 --> 01:15:42,040 SCREENPLAY VERONICA KEDAR and STAV DAVIS 877 01:15:42,520 --> 01:15:46,240 CINEMATOGRAPHER RON HAIMOV 878 01:15:46,480 --> 01:15:49,720 EDITOR DANIEL KEYSARY 879 01:15:50,120 --> 01:15:53,960 ORIGINAL SCORE DAPHNA KEENAN 880 01:15:57,480 --> 01:15:59,680 I hate it when it happens during sunset.